10.0 英語?·?2019?·?英國?·?劇情片?
戴夫·帕特爾,蒂爾達(dá)·斯文頓,休·勞瑞,本·衛(wèi)肖,彼得·卡帕爾
本片是對英國文學(xué)家查爾斯·狄更斯半自傳著作全新而獨特的詮釋。故事發(fā)生在19世紀(jì),著名的主人公——大衛(wèi)·科波菲爾在亂世中艱難尋找屬于自己的角落。從他不快樂的童年開始,到他發(fā)現(xiàn)自己的寫作天賦,大衛(wèi)的人生之旅在歡笑和悲劇中交替,卻總是充滿著生命力、色彩和人性之光。影片陣容華麗,由戴夫·帕特爾、蒂爾達(dá)·斯文頓、休·勞瑞、本·衛(wèi)肖、彼得·卡帕爾迪等一眾英國本土標(biāo)志性影人聯(lián)袂出演。用一出盛大華麗的舞臺劇全新演繹批判現(xiàn)實主義,向世界文壇舉足輕重的文學(xué)大家致敬,從當(dāng)下出發(fā),和一百多年前廣闊激蕩的年代進(jìn)行一場跨越時空的對話。
8.0 漢語普通話?·?2019?·?中國大陸?·?動作片?
孫耀威,宋晨
大明年間,錦衣衛(wèi)指揮使李乘風(fēng)受命稽查皇宮丟失的一批珍寶沒想到卻由此引發(fā)出一樁離奇的史書案。 李乘風(fēng)追查中偶遇囚禁于皇陵的奇女子顧夢白,李乘風(fēng)在與顧夢白接觸中為她的個人魅力所折服,顧夢白獨特的見解為李乘風(fēng)開啟了一扇重新看待世事的門…… 李乘風(fēng)以游牧云的身份答應(yīng)顧夢白跟蹤李乘風(fēng)將所有錦衣衛(wèi)的所為告知顧夢白,于是兩人開始了密切交往。 李乘風(fēng)游走在善惡兩界一發(fā)不可收拾,他在顧夢白贊許的目光中重新找到了存在的意義……
6.0 德語?·?2015?·?德國/其他?·?喜劇片?
奧利弗·馬蘇奇,法比安·布施,克里斯托夫·瑪麗亞·赫布斯特,卡蒂婭·里曼,弗郎西斯卡·沃
二戰(zhàn)結(jié)束70年后,沉睡的希特勒(奧利佛·馬薩奇 Oliver Masucci 飾)竟然蘇醒了。再度走上德國柏林的街頭,眼前的一切已經(jīng)和當(dāng)年大相徑庭,而他的一幫擁躉也早已經(jīng)不再身邊,希特勒陷入了迷惘之中。讓他沒有想到的是,在這個網(wǎng)絡(luò)時代里,自己因為“長得太像希特勒”而一躍成為了網(wǎng)紅,接踵而至的聚光燈和贊譽(yù)令希特勒內(nèi)心里建造帝國的夢想死灰復(fù)燃。 于是,希特勒決定利用新時代的高科技產(chǎn)物——網(wǎng)絡(luò)來實現(xiàn)自己的理想。然而,現(xiàn)在已經(jīng)是二十一世紀(jì)了,希特勒的計劃在剛開始似乎進(jìn)行的非常順利,但漸漸的,分歧產(chǎn)生了,他無法掌控的事情接二連三的發(fā)生。
8.0 印地語,烏爾都語,英?·?2011?·?印度?·?愛情片?
阿米爾·汗,卡琳娜·卡普爾,馬達(dá)范,沙爾曼·喬希,奧米·瓦依達(dá)
本片根據(jù)印度暢銷書作家奇坦·巴哈特(Chetan Bhagat)的處女作小說《五點人》(Five Point Someone)改編而成。法蘭(馬德哈萬 R Madhavan 飾)、拉杜(沙曼·喬希 Sharman Joshi 飾)與蘭喬(阿米爾·汗 Aamir Khan 飾)是皇家工程學(xué)院的學(xué)生,三人共居一室,結(jié)為好友。在以嚴(yán)格著稱的學(xué)院里,蘭喬是個非常與眾不同的學(xué)生,他不死記硬背,甚至還公然頂撞校長“病毒”(波曼·伊拉尼 Boman Irani 飾),質(zhì)疑他的教學(xué)方法。他不僅鼓動法蘭與拉杜去勇敢追尋理想,還勸說校長的二女兒碧雅(卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 飾)離開滿眼銅臭的未婚夫。蘭喬的特立獨行引起了模范學(xué)生“消音器”(奧米·維嘉 Omi Vaidya 飾)的不滿,他約定十年后再與蘭喬一決高下,看哪種生活方式更能取得成功。 本片獲孟...
10.0 日語?·?2015?·?日本?·?喜劇片?
佐藤健,神木隆之介,小松菜奈,桐谷健太,新井浩
擅長畫畫的高中生真城最高(佐藤健 飾)有一天被頭腦靈光的同學(xué)高木秋人(神木隆之介 飾)纏上。對方自稱超級喜歡漫畫,可卻沒有繪畫才能,秋人希望和最高搭檔進(jìn)軍漫畫界。最高的叔叔川口太郎(宮藤官九郎 飾)曾是小有名氣的漫畫家,但因過勞和連載被砍最終英年早逝,這讓青年深知這一行的殘酷性。經(jīng)不住秋人的慫恿,最高終于就范。兩人選擇自薦的方式將目標(biāo)鎖定在集英社旗下的殿堂級周刊《JUMP》上,并初步得到了編輯服部哲(山田孝之 飾)的認(rèn)可。與此同時,天才高中生新妻英二(染谷將太 飾)橫空出世,促使兩個人不顧一切地要與之一較高低。不知不覺中,他們已經(jīng)踏入了這個瑰麗精彩卻又殘酷萬分的漫畫世界…… 本片根據(jù)創(chuàng)作了超人氣漫畫《死亡筆記》的大場鶇(原作)、小畑?。ㄗ鳟嫞┑耐嫺木帯?/p>
5.0 漢語普通話?·?2019?·?中國大陸?·?動作片?
董波,趙帥,笑赫,權(quán)友,陳禹
光緒三十一年,清政府無力攘外,亦無法安內(nèi),民不聊生,揭竿而起之事頻發(fā),清政府為解此事,秘密訓(xùn)練京城七尸執(zhí)行暗殺進(jìn)步人士的任務(wù)。追殺郭攘等人途中,因義興鏢局總鏢頭陳省身插手任務(wù)失敗。 因無法繼續(xù)經(jīng)營,興鏢局設(shè)宴并宣布封刀解散。晉中富商賈繼英破門而入,并拿出御賜文書要求義興鏢局保一趟神秘暗鏢。一時間江湖風(fēng)聲四起,十箱暗鏢成為眾家必爭。 風(fēng)沙肆虐,無燈客棧內(nèi),黑拳幫、戲子、傳教士先后進(jìn)入。敵我難辨,猜疑試探,各家神秘身份慢慢起底。老情人竟是進(jìn)步人士,小跟班原為京城七尸,混戰(zhàn)中鏢箱不保,眾徒弟慘死面前。陳省身前有救國大義,后有情人被殺,自己終究是權(quán)謀盤上的一顆棋子,醒悟后的陳省身提刀相向,卻不知命散何方。
10.0 英語,薩摩亞語,俄語?·?2019?·?美國?·?動作片?
道恩·強(qiáng)森,杰森·斯坦森,伊德瑞斯·艾爾巴,凡妮莎·柯比,艾莎·岡薩雷
一個是美國外交安全局的忠誠特工、身材魁梧的執(zhí)法者霍布斯(強(qiáng)森飾),一個是前英國軍事特工精英、無法無天的惡棍肖(斯坦森飾)。在2015年的《速度與激情7》中首次對峙之后,兩人不論言語還是肢體都沖突不斷,一直試圖打倒對方。 然而,通過高科技進(jìn)行了基因增強(qiáng)的無政府主義者布里克斯頓(伊德瑞斯·艾爾巴飾)控制了一種可能永遠(yuǎn)改變?nèi)祟惷\(yùn)的不為人知的生化武器,并且還打敗了一位大膽優(yōu)秀又特立獨行的軍情六處特工(曾出演《王冠》的凡妮莎·科比飾)——她恰好是肖的妹妹,為了扳倒這個世界上唯一可能比他們更厲害的敵人,這兩個不共戴天的宿敵不得不聯(lián)手。 《速度與激情:特別行動》一片在《速度與激情》系列的宇宙中推開了一扇全新的大門。從洛杉磯到倫敦,從切爾諾貝利的有毒廢墟到美麗的南太平洋島國薩摩亞,本次特別行動席卷全球。 該片由大衛(wèi)·雷奇執(zhí)導(dǎo)(《死侍2》導(dǎo)演),由《速度與激情》系列...
7.0 法語?·?2019?·?法國/烏克蘭/比利時?·?動作片?
讓·雷諾,莎拉·林德,喬·安德森,大衛(wèi)·吉亞西,IhorCiszkewycz
十個月前,殺手亨利刺殺了一名富豪后打算歸隱山林。十個月后,富豪的女兒查理前去尋仇卻遭受車禍反被亨利救下。在日復(fù)一日的相處之下,查理逐漸對亨利產(chǎn)生了不一樣的情愫,而亨利卻透過查理的物品察覺了她此行的目的,兩人之間的危險一觸即發(fā),就在此時,警方和馬爾康也順騰摸瓜來到了亨利的住處,一場有關(guān)利益和親情的戰(zhàn)爭悄然打響......
8.0 漢語普通話?·?2015?·?中國大陸?·?喜劇片?
劉波,騰飛,馬瑞曼,譚皓,高天
江永建是電視臺的一名保安,平時酷愛唱歌,每天看著進(jìn)進(jìn)出出一心想當(dāng)明星的選秀歌手們,江永建也動了當(dāng)明星的夢,時不時借用工作的便利跟電視臺的工作人員套近乎,同時不忘天天跑到演播室門口偷看別人比賽取經(jīng)。 李光輝(高天 飾)是江永建的老鄉(xiāng),在電視臺的家屬小區(qū)當(dāng)保安,江永建跟李光輝同時住在電視臺家屬樓的地下室,李光輝是一個老實巴交的人,最大的夢想就是當(dāng)一回英雄,以后好跟未來的老婆顯擺一下,所以沒事晚上時不時在小區(qū)溜達(dá),希望碰到一個小偷強(qiáng)盜之類的人,好脫離自己只是一個普通保安的名頭。 朱麗是電視臺最漂亮的當(dāng)家花旦,也是“我是大明星”當(dāng)紅選秀節(jié)目的女主持人,每天面對的不是一大堆溜須拍馬的選手就是一大堆拿鮮花圍著她的追求者,朱麗最大的夢想就是有一天能回歸自然,做一天普通人,出門沒有那么多人圍著,不用天天裝著笑臉迎合自己討厭的贊助商。 江永建除了每天巡邏外,還找借口跟...
7.0 英語?·?2019?·?美國?·?動作片?
黛西·雷德利,亞當(dāng)·德賴弗,奧斯卡·伊薩克,約翰·博耶加,馬克·哈米爾
本片為2017年電影《星球大戰(zhàn):最后的絕地武士》的續(xù)集,“星球大戰(zhàn)后傳三部曲”的第三部作品,同時是“天行者傳奇”的第九部作品以及最終章。在盧克·天行者化為絕地英靈的一年后,殘存的抵抗勢力將再次面對第一秩序。同時,絕地和西斯之間的大戰(zhàn)將天行者的傳奇帶到最后。
8.0 漢語普通話,泰語,英?·?2015?·?中國大陸?·?喜劇片?
王寶強(qiáng),劉昊然,佟麗婭,陳赫,肖央,小沈陽,潘粵明,馬浴柯,張子楓,趙英俊,桑平,金士杰,大鵬,張國強(qiáng),李葉青,陳祉希,戴墨
天賦異稟的結(jié)巴少年秦風(fēng)(劉昊然飾)警校落榜,被姥姥遣送泰國找遠(yuǎn)房表舅——號稱“唐人街第一神探”,實則猥瑣的大叔唐仁(王寶強(qiáng)飾)散心。不想一夜花天酒地后,唐仁淪為離奇兇案嫌疑人,不得不和秦風(fēng)亡命天涯……窮追不舍的警探黃蘭登(陳赫飾)、無敵幸運(yùn)的警察坤泰(肖央飾)、窮兇極惡的匪幫三人組、高深莫測的唐人街教父、美艷風(fēng)騷的老板娘阿香(佟麗婭飾)等悉數(shù)登場!七天!唐仁、秦風(fēng)必須取長補(bǔ)短、同仇敵愾!他們能否躲避警察追捕、匪幫追殺、黑幫圍剿,在短短七天內(nèi),完成找到失落的黃金并查明真兇,為自己洗清罪名這些逆天的任務(wù)??豆瓣
6.0 泰語?·?2011?·?泰國?·?愛情片?
吉拉育·拉翁馬尼,阿萍雅·薩庫爾加倫蘇,亞歷山大·倫德爾,莫茶諾·欣彩萍翩,納查·佳塔潘
又是一部段落式青春愛情片,幾對青春少年少女演繹幾個不同口味的愛情故事。 “有時候,愛要……說……清楚” ???????????????????…???? Love Sees No ... Maybe in version 你看見愛情,你確定那是愛情?你懷疑愛情,你真的不知道她已經(jīng)來臨? “有時候,真愛與輩分無關(guān)” ???????????????????? ???????…?????? Many do not need much love. But ... very clear. 年齡是問題嗎?輩分是問題嗎?對於青春少年,愛情不需要理由。 “狠多時候,要愛就要等待” ???? ????????????…????? Mad love ... I have to wait. 瘋狂的愛情,我用等待來修煉。等待歸來,等待分手,承諾宛在耳畔,但似乎只有她在...
10.0 英語?·?2016?·?英國?·?喜劇片?
凱爾?!じ裉m莫,約翰·邁克爾·辛吉斯,SonyaCassidy,塔姆辛·格雷格,馬修·豪勒
With ruthless US and Japanese investment banks circling Tuftons, a struggling two-hundred-year-old, family-run British bank, can its bumbling, incompetent chairman, Sir Charles Bunbury, fend off the onslaught and save the bank?
10.0 韓語,日語?·?2019?·?韓國?·?劇情片?
金喜愛,中村優(yōu)子,金素慧,成侑彬,木野
出身單親家庭的高中女生新春(金素慧 飾)和媽媽允熙(金喜愛 飾)相守度日,平淡無奇。這一天,新春收到一封寄給媽媽的信,不知為何她拆開了信,發(fā)現(xiàn)信來自北海道的小樽,寄件人是一個名叫純子的女人。帶著些許曖昧的言辭,讓新春對母親和純子的關(guān)系產(chǎn)生猜疑。她先后找到舅舅和父親問詢,只不過長輩們都三緘其口,若有隱瞞。在此之后,新春將信放回郵箱,等待母親來取。允熙讀到來信,心中波瀾萬丈,外表則故作平靜,為了這段過往,她已犧牲太多的東西。某天晚上,新春和允熙說出畢業(yè)旅行的計劃,她希望前往北海道小樽旅行,并且媽媽和她一同前往。 遙遠(yuǎn)的小樽,魂牽夢繞的小樽,兩個女人二十年間隔海相望……
10.0 漢語普通話?·?2020?·?中國大陸?·?動作片?
謝苗,鄭妙,林禹,金雅娜,易正
找回法力的孫小天(謝苗飾),與東方陌(林禹飾)、楊九鯉(金雅娜飾)、諦聽(易正福飾)三人開始了修行之旅。他們一路西行,途經(jīng)小滿國黑骨山的梨花城,在奇異的哭聲指引下,救出了梨花城傳說中的“黑風(fēng)老妖”之女蘇落櫻(鄭妙飾)。孫小天在幫助蘇落櫻化解其體內(nèi)怨氣的過程中,遇見了小滿國的公主火鳳凰(焦娜飾),孫小天一行人和火鳳凰一起,找到了沉眠的黑風(fēng)老妖。沒想到事情到這里,遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束,梨花城真正的幕后主使另有其人......
6.0 漢語普通話,日語,北?·?2010?·?中國大陸?·?愛情片?
呂麗萍,郭濤,盛冠森,李濱,大??飳?/p>
羅素芳(呂麗萍 飾)是一個日資企業(yè)的清潔工,收入微薄。由于她早年離異,所以要獨自撫養(yǎng)老母親和讀高中的兒子何志鵬(盛超 飾),所以生活拮據(jù),精打細(xì)算。何志鵬學(xué)習(xí)成績不佳,唯一的愛好就是跑酷運(yùn)動,還組織了city monkey城市猴子跑酷俱樂部。這讓她非常焦急。高考臨近,當(dāng)她從班主任那里得知,兒子犯有偷卷子、談戀愛等斑斑劣跡,感到異常憤怒。禍不單行,她因為年齡偏大被迫下崗了,前夫(郭濤 飾)又來糾纏,希望獲得兒子的撫養(yǎng)權(quán)。壓力之下,她覺得自己這些年含辛茹苦的付出,就只有一個目的——為了兒子上大學(xué)有出息。然而,何志鵬卻把全部精力都放在了他熱愛的跑酷運(yùn)動中,通過做教練、拍廣告賺錢。為此,兩人大吵,何志鵬賭氣離家出走。為了讓兒子參加高考,她不惜選擇了欺騙的方式逼兒子就范……
8.0 普通話?·?2010?·?中國大陸?·?愛情片?
于清斌,吳靜一,羅曼雅,陳大偉
姜無甩掉追兵掉進(jìn)湖里,磁力器帶他穿越時空到了2010年,姜無一身古裝落在了大街上,姜無來到永王 府,正巧有個劇組在拍攝古裝劇,因為他長相酷似大明星于清斌,被當(dāng)成了演員,一群影迷尾隨而至。美女作家葉子也在其中,她長相酷似郡主被姜無當(dāng)成了郡主。姜無跟著葉子回到家,誓死要保護(hù)葉子,葉子無奈收留了他,姜無不小心把葉子租的房子弄著了火,害的葉子無家可歸。葉子送姜無到了于清斌家,正巧遇到于清斌的經(jīng)紀(jì)人,他正在為于清斌失蹤而發(fā)愁。他倆想出一個妙計,用姜無代替于清斌去拍攝廣告,一個明朝人和姜無和明星于清斌上演了一出真假明星秀。 《穿越時空》系列是是東方飛云影視公司投資制作的電影,據(jù)悉將于7月16日在遼寧衛(wèi)視《周末王剛講故事》(每周五晚22:20開始) 開播。共四部,目前已全部拍攝完成,分別為《穿越時空之明月郡主》、《穿越時空之靈格格》、《穿越時空之大清宮祠》、《穿越...
5.0 俄語?·?2019?·?俄羅斯/其他?·?劇情片?
亞歷山大·佩特羅夫,克里斯蒂娜·阿斯姆斯,IvanYankovskiy
Ilya Goryunov has spent seven years in prison on false charges of drug trafficking. When Ilya is free he realizes that the old life that he yearned for is no more. Although he did not m.77mi.cc intend to take revenge on the man who sent him to prison, now there is no other way out.
9.0 漢語普通話?·?2019?·?中國臺灣?·?劇情片?
賴雅妍,曹晏豪,曾之喬,曾志偉,巫建
尹子翔(曹晏豪 飾)是一個懷揣著未來夢想的年輕創(chuàng)業(yè)家,他渴望利用內(nèi)存塊鏈技術(shù),擺脫傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)邏輯,創(chuàng)建新世代的經(jīng)濟(jì)秩序,建立一個去中心化的金融模式,從而擺脫財團(tuán)的控制,開創(chuàng)金融新世界。他與女友陳曦(曾之喬 飾)以及伙伴們一起努力奮斗,與睿智冷酷的基金公司總經(jīng)理徐菁(賴雅妍 飾)、老謀深算的財團(tuán)老板林明衍(曾志偉 飾)、以及金管署長陳法同(高英軒 飾)展開激烈的對抗。 然而,在面對現(xiàn)實的殘酷摧殘、伙伴的背叛以及社會現(xiàn)實的層層真相時,尹子翔開始反思:理想與現(xiàn)實之間的差距究竟有多大?為了實現(xiàn)夢想,又需要付出多少犧牲?他開始質(zhì)疑自己:是一個帶給世界美好的圣人,還是一個披著羊皮的狼人大盜?在這個過程中,他們這些無名小卒能否從金字塔頂端的人們手中奪回世界的自主權(quán),成為了一個重要的問題。這部劇探討了理想與現(xiàn)實之間的矛盾,以及個人在追求夢想過程中所面臨的道德抉擇和挑...
9.0 英語,西班牙語?·?2020?·?美國?·?動作片?
威爾·史密斯,馬丁·勞倫斯,凡妮莎·哈金斯,亞歷山大·路德韋格,查爾斯·梅爾
邁阿密警員麥克(威爾·史密斯 飾)遭遇神秘黑幫勢力的暗殺伏擊,為了迎戰(zhàn)勢力龐大火力驚人的黑幫分子,解決隱藏在暗處的危機(jī),麥克找回曾經(jīng)的搭檔馬庫斯(馬丁·勞倫斯 飾),“嘴炮二人組”再度集結(jié)開啟沙雕模式,不僅時刻上演逗比互懟,更在邁阿密街頭與黑幫展開空前絕后的飆車槍戰(zhàn)大戲。這對最佳搭檔究竟能否在槍林彈雨下突出重圍,找出幕后黑手完成絕地反殺?
6.0 漢語普通話?·?2016?·?中國大陸?·?喜劇片?
孫楠,石班瑜,姜瑰瑾,買寶瑤
自從上次蛇蛙大戰(zhàn)后,蛙國又恢復(fù)了和平繁榮的生活??墒?,和平的日子沒持續(xù)多久,奇怪的事件又再降臨青蛙王國。一張寫著大禍即將降臨青蛙王國的傳單,散落在蛙國各地,關(guān)于“水晶青蛙”的傳說正流傳于民間。 水晶青蛙,護(hù)國神器,大難大禍將至,究竟青蛙王國會面臨怎樣的命運(yùn),青蛙勇士這次 又能否化解蛙國危機(jī)的再臨呢? 與此同時,逃婚的小雨點(孫楠 配音)與公主重遇,二人之間的關(guān)系變得十分緊張。在蛙國大難來臨之前,他們又能否化解彼此內(nèi)心的隔閡,牽手抵御災(zāi)難的降臨。
5.0 德語?·?2016?·?德國/其他?·?喜劇片?
馬提亞斯·施維赫夫,弗洛里安·大衛(wèi)·菲茨,賴納·博克,拉斯·多普勒,安德亞斯·杜伯
名不見經(jīng)傳的鋼琴家安迪(馬提亞斯·施維赫夫 Matthias Schweigh?fer 飾)和從未干過什么正經(jīng)事整天游手好閑的本諾(弗洛里安·大衛(wèi)·菲茨 Florian David Fitz 飾),這兩個個性迥異似乎永遠(yuǎn)都不會有交集的人,相識于病房之中,兩人都患上了無法治愈的絕癥,時日無多。 在本諾的慫恿之下,安迪決定和他一起逃出病房,來一趟充滿了陽光和激情的非洲之旅,他們要盡情享受轟轟烈烈毫無顧忌的人生,才能甘心接收死亡的終結(jié)。就這樣,兩個“亡命之徒”踏上了他們的旅途,一路上,瘋狂的兩人制造了數(shù)不清的麻煩和笑料,而他們糟糕的健康狀況,亦令兩人屢屢同死神擦肩而過。最終,當(dāng)他們抵達(dá)了目的地時,又會有怎樣的一番景象在等待著兩人呢?
8.0 英語?·?2016?·?美國?·?喜劇片?
妮婭·瓦達(dá)拉斯,約翰·考伯特,埃萊娜·康博里斯,萊妮·卡贊,邁克爾·康斯坦丁
《我盛大的希臘婚禮2》仍將由尼婭·瓦達(dá)拉斯(Nia Vardalos)自己編劇、自己主演,而片中飾演他老公的約翰·科伯特(John Corbett)以及她那個吵吵鬧鬧的希臘大家庭成員也都將回歸。 據(jù)悉,這部續(xù)集還會由湯姆·漢克斯(Tom Hanks)和他夫人麗塔·威爾森(Rita Wilson)通過Playtone制片公司制作。 對于自己為何等了12年才創(chuàng)作續(xù)集,尼婭·瓦達(dá)拉斯解釋說,十二年前的那部電影是她根據(jù)自己家庭生活創(chuàng)作的,如今她當(dāng)了媽媽,自己的家庭生活又翻開了新的篇章,因此才會創(chuàng)作續(xù)集。“當(dāng)然,有些媒體會說我缺錢了,或者我想親吻約翰·科伯特了”,她開玩笑說,“這兩者中有一個是真的”。